lunes, 10 de octubre de 2011

Día de la Raza? Verdadero legado: la crueldad y la esclavitud

Día de la Raza? Verdadero legado: la crueldad y la esclavitud

Nota: Articulo enviado por Yosan Mosig:

Traduccíón al español por Grandes Montañas con ayuda del Google-Traductor

Día de la Raza? Verdadero legado: la crueldad y la esclavitud

por Eric Kasum

Una vez más, es el momento de celebrar el Día de Colón. Sin embargo, la verdad es impresionante: Si Cristóbal Colón viviera hoy, sería llevado a juicio por crímenes contra la humanidad. Reinado de Colón de terror, como está documentado por los historiadores señalaron, fue tan sangrienta, su legado tan indeciblemente cruel, que Colón hace un villano moderno al igual que George Bush ... miran como un bacalao pálido. Pregunta: ¿Por qué honramos a un hombre que, si estuviera vivo hoy, es casi seguro que estar sentado en el corredor de la muerte en espera de ejecución? Si desea conocer la verdadera historia de Cristóbal Colón, por favor siga leyendo. Pero te advierto, no es para los débiles de corazón. Aquí está lo esencial. En el segundo lunes de octubre de cada año, celebramos el Día de la Raza (este año es el 11 de octubre). Les enseñamos a nuestros niños de la escuela una canción linda que dice: "En 1492, Colón navegó el océano azul". Es una tradición americana, tan americana como el pastel de pizza. ¿O es? Sorprendentemente, la verdadera historia de Cristóbal Colón tiene muy poco en común con el mito de que todos aprendimos en la escuela. Día de la Raza, tal como lo conocemos en los Estados Unidos, fue inventado por los Caballeros de Colón, una organización católica servicio fraterno. De vuelta en la década de 1930, fueron en busca de un héroe católico como un modelo a sus hijos podía admirar. En 1934, como resultado de la presión ejercida por los Caballeros de Colón, el Congreso y el Presidente Franklin Roosevelt firmó el Día de Colón en la ley como un feriado federal en honor a este explorador valiente. O eso creíamos. Hay varios problemas con esto. En primer lugar, Colón no fue el primer europeo en descubrir América. Como todos sabemos, el vikingo, Leif Ericson probablemente fundó una aldea nórdica de Terranova unos 500 años antes. Por lo tanto, quito el sombrero ante Leif. Pero si lo piensas bien, todo el concepto del descubrimiento de América es, además, arrogante. Después de todo, los nativos americanos descubrieron América del Norte cerca de 14.000 años antes que Colón naciera! Sorprendentemente, la evidencia de ADN sugiere ahora que valientes aventureros Polinesia navegaron canoas a través del Pacífico y se asentaron en el sur de América mucho antes que los vikingos. En segundo lugar, Colón no era un héroe. Cuando puso el pie en esa playa de arena en las Bahamas el 12 de octubre de 1492, Colón descubrió que las islas fueron habitadas por amistoso, pacífico pueblo llamado lucayos, taínos y arawaks. Escrito en su diario, Colón dijo que eran un pueblo hermoso, inteligente y amable. Señaló que los arawaks suave se destacan por su hospitalidad. "Se ofrecieron a compartir con nadie y cuando se pide algo, nunca dicen que no," dijo. Los arahuacos no tenía armas, la sociedad no tenía ni criminales, prisiones ni prisioneros. Eran tan bondadoso que Colón anotó en su diario que el día de la Santa María naufragó, los arahuacos trabajaron durante horas para salvar a su tripulación y la carga. Los nativos eran tan honesto que no faltaba una cosa. Colón quedó tan impresionado con el trabajo duro de estos isleños suave, que de inmediato se apoderó de sus tierras para España y esclavizados para trabajar en sus minas de oro brutal. En sólo dos años, 125.000 (la mitad de la población) de los nativos originales de la isla estaban muertos. Si yo fuera un nativo americano, que marcaría 12 de octubre 1492, como un día negro en mi calendario. Sorprendentemente, Columbus supervisó la venta de niñas indígenas a la esclavitud sexual. Las niñas de las edades 9 a 10 son los más deseados por sus hombres. En 1500, Colón casualmente escribió sobre él en su registro. Él dijo: "Un centenar de castellanoes son tan fáciles de obtener para una mujer como para una granja, y es muy general y hay un montón de vendedores que andan en busca de las niñas, los nueve-diez se encuentran en la demanda". Se obligó a los nativos pacíficos de trabajo en sus minas de oro hasta que murió de agotamiento. Si un "indio" trabajador no cumplió con su cuota completa de polvo de oro de la fecha límite de Colón, los soldados cortaron las manos del hombre y la corbata en torno a su cuello para enviar un mensaje. La esclavitud era tan intolerable para esta gente dulce, gentil isla que en un momento, 100 de ellos se suicidaron en masa. Católica ley prohibía la esclavitud de los cristianos, pero Colón resolvió este problema. Él simplemente se negó a bautizar a los nativos de La Española. En su segundo viaje al Nuevo Mundo, Colón trajo los cañones y perros de ataque. Si un nativo de la esclavitud se resistió, le cortaría la nariz o una oreja. Si los esclavos trataron de escapar, Colón les había quemado vivo. Otras veces, envió a los perros de ataque para cazar, y los perros se arrancan los brazos y las piernas de los nativos gritaban mientras aún estaban vivos. Si los españoles se quedó sin carne para alimentar a los perros, los niños Arawak fueron asesinados por los alimentos para perros. Colón actos de crueldad eran tan inefable y legendario que - incluso en su propio tiempo - que el gobernador Francisco de Bobadilla arrestó a Colón ya sus dos hermanos, les dio una palmada en las cadenas, y los envió a España para responder por sus crímenes contra los arawaks. Pero el rey y la reina de España, su tesoro a llenarse de oro, perdón Colón y lo dejó en libertad. Uno de Colón, los hombres, Bartolomé de Las Casas, se sintió mortificado por lo que Colón "atrocidades brutal contra los indígenas, que dejó de trabajar para el Colón y se convirtió en un sacerdote católico. Él describió cómo los españoles bajo el mando de Colón cortaron las piernas de los niños que se desarrolló entre ellos, para probar el filo de sus espadas. De acuerdo con De Las Casas, los hombres hacían apuestas sobre quién, con un solo movimiento de su espada, podría reducir a una persona por la mitad. Él dice que los hombres de Colón vertió un pueblo lleno de jabón hirviendo. En un solo día, De Las Casas fue testigo ocular de los soldados españoles desmembrados, decapitados, violadas o 3000 personas nativas. "Tales actos inhumanos y barbaridades se cometieron en la vista ya que no puede ser paralelo edad", escribió De Las Casas. "Mis ojos han visto estos actos tan extraños a la naturaleza humana que ahora tiemblo mientras escribo." De Las Casas pasó el resto de su vida tratando de proteger a los indígenas indefensos. Pero después de un tiempo, no hubo más para proteger a los nativos. Los expertos generalmente coinciden en que antes de 1492, la población de la isla de La Española, probablemente numerados por encima de 3 millones de dólares. Dentro de los 20 años de llegada de los españoles, se redujo a sólo 60.000. Dentro de 50 años, ni un solo habitante nativo original puede ser encontrado. En 1516, el historiador español Pedro Mártir, escribió: "... un barco sin brújula, un gráfico o una guía, pero sólo siguiendo el rastro de los indios muertos que habían sido arrojados de los barcos podría encontrar su camino desde las Bahamas hasta la Española". Cristóbal Colón obtuvo la mayor parte de sus ingresos de la esclavitud, De Las Casas señaló. De hecho, Colón fue el primero comerciante de esclavos en las Américas. Como los esclavos nativos murieron, fueron reemplazados por los esclavos negro. El hijo de Colón se convirtió en el primer comerciante de esclavos africanos en 1505. ¿Te sorprende que nunca aprendió nada de esto en la escuela? Yo también. ¿Por qué tenemos esta enorme falta de nuestro ethos americano? Colón se mantuvo diarios detallados, al igual que algunos de sus hombres como De Las Casas y Michele de Cuneo. (Si no me creen, sólo Google el Columbus es decir, esclava sexual, y la mina de oro.) Reinado de Colón de terror es uno de los capítulos más oscuros de nuestra historia. La verdadera pregunta es: ¿Por qué celebrar una fiesta en honor de este hombre? (Tomar tres respiraciones profundas. Si eres como yo, su estómago está lanzando en este momento. Lo siento. A veces la verdad duele. Dicho esto, me gustaría que a su vez en una dirección más positiva.) Llámame loco, pero creo que debe fiestas en honor a las personas que son dignos de nuestra admiración, verdaderos héroes que son modelos positivos para nuestros hijos. Si estamos buscando a los héroes de verdad se puede admirar, me gustaría ofrecer algunos candidatos. El primero de ellos son niños de la escuela. Déjenme decirles acerca de algunos niños de la escuela que están cambiando el mundo. Creo que son dignos de un día de fiesta. Mi amiga Nan Peterson es el director de la Escuela de Blake, un K-12 de la escuela en Minnesota. Recientemente visitó Kenia. Nan dice que hay 33 millones de personas en Kenia ... y 11 millones de ellos son huérfanos! ¿Puede usted imaginar eso? Ella fue a Kibera, la barriada de Nairobi, y un chico se acercó a ella y le entregó un bebé. Él dijo: Mi padre murió. Mi madre murió ... y no me siento tan bien a mí mismo. En este caso, llevar a mi hermana. Si me muero, se echarla a la calle a morir. Hay tantos huérfanos en Kenya, la niñas son desechables! Nan visitó un orfanato para niñas. Las chicas se morían de hambre. Tenían una vaca vieja que sólo le dio una taza de leche al día. Por lo que cada niña sólo tiene una cucharadita de leche al día! Después de esta experiencia dolorosa, Nan fue a su casa a su escuela en Minnesota y pidió a los niños ... ¿Qué podemos hacer? Los niños tuvieron la idea para hacer papel hecho en casa y lo venden para comprar una vaca. Así que hicieron un montón de papel, y se vende el periódico, y cuando terminaron, había suficiente dinero para comprar ... Cuatro vacas! Y suficiente comida para alimentar a todas las vacas de un año completo! Estos son los niños ... a partir de 6 años a 18 ... salvar las vidas de los niños al otro lado del mundo. Y yo pensé: Si un niño de 6 años de edad, podría hacer eso ... ¿qué podía hacer? En Casady escuela en Oklahoma City, Oklahoma, aparentemente "normal" niños de la escuela recaudó $ 20,000 para cavar pozos de agua potable para los niños en Etiopía. Estos niños son los héroes. ¿Por qué no celebramos "Los niños que están cambiando el planeta" Día? Déjame hacerte una pregunta: ¿se celebra el Día de Colón si la historia de Cristóbal Colón se les dijo desde el punto de vista de sus víctimas? De ninguna manera! La verdad sobre el Colón va a ser una píldora difícil para algunas personas de tragar. Por favor, no creo que me estoy metiendo con los católicos. Todos los católicos que conozco son gente maravillosa. No quiero quitarles sus vacaciones o su héroe. Pero si estamos en busca de un católico que nuestros hijos se puede admirar la iglesia católica tiene mucha, mucha gente increíble que podríamos denominar un día de fiesta después. ¿Qué hay de la Madre Teresa día? O San Francisco de Asís día? O Betty Williams día (otro católico Nobel de la Paz). Estos hombres y mujeres son verdaderamente héroes de la paz, no sólo para los católicos, sino para todos nosotros. Vamos a confesar. Vamos a decir la verdad sobre Cristóbal Colón. Vamos a boicotear esta fiesta escandalosa, ya que honra a un asesino de masas. Si nos saltamos la canción linda de "En 1492, Colón navegó el océano azul," No creo que nuestros alumnos de primer grado se lo perderá mucho, ¿verdad? Es cierto que el tratamiento brutal de Colón de paz los indígenas era tan horrible ... tal vez deberíamos ocultar la verdad acerca de Colón hasta llegar a nuestros hijos por lo menos a la edad de la High School secundaria. Vamos a enseñarles a ellos al mismo tiempo les contamos sobre los campos de exterminio nazis. Mientras estamos en ello, vamos a volver a escribir nuestros libros de historia. A partir de ahora, en lugar de glorificar las hazañas de los asesinos de masas como Alejandro Magno, Julio César, Gengis Khan, y Napoleón Bonaparte, vamos a enseñar a nuestros hijos acerca de verdaderos héroes, hombres y mujeres de valor y bondad que dedicó su vida al bien de la otros. Hay una larga lista, a partir de Florence Nightingale, Mahatma Gandhi, Martin Luther King y John F. Kennedy. Estas personas no eran aventureros que "descubrió" una isla en el Caribe. Eran almas nobles que descubrió qué es lo mejor del espíritu humano. ¿Por qué no crear un día festivo para reemplazar el Día de Colón? Vamos a llamar a los héroes del Día de la Paz.

No hay comentarios:

Publicar un comentario